【家庭影院网 HDAV.com.cn】什么是奥德赛/Audyssey EQ？

微信号：860275582

　　次世代扩大机中许多型号与厂牌都用上了这家公司出的音场声音频率修正晶片，跟着扩大机一起而来的麦克风经由原厂建议的设置方法、测量您的视听空间后，利用EQ调整可以改善视听室中不理想的频率响应(例如某些频率的缺陷或是驻波等)，从而增加了视听室裡的皇帝位(SWEET SPOTS)。 转自www.laowoniu.com

　　在美国的AVS论坛对这些功能讨论甚多，许多设置上的细节也是要注意的、否则可能得到反效果!误杀忠良! 微信号：hdavcomcn

　　在AVS Audyssey原厂的工程人员都直接上来与用家讨论并提供建议，真令人羡慕!自己因为也有兴趣、所以做了一些功课、把一些个人看到认为要注意的地方翻译一下(翻译不好的地方请见谅)，并附上一些原始连结让有兴趣的人直接阅读，希望对用家有所助益!我的机器大概还是一堆零件、不知道什么时候才会到，不过藉此抛砖引玉，希望已经拥有的用家多分享心得，将来自己可以少走冤枉路~~~

www.hdav.com.cn

奥德赛(audyssey)EQ怎么用？次世代功放奥德赛常见问题解答

　　底下是原厂的人员回复的一些设置建议： Chris 微信号：860275582

　　CTO, Audyssey Laboratories 转自laowoniu.com

　　音场分析麦克风摆设位置： https://www.hdav.com.cn/play-hometheater/1764.html

　　1.麦克风原始设计是用来设计蒐集反射音的，因此测量时麦克风一定要朝天花板(朝上)，否则会收集到错误资讯。 转自www.laowoniu.com

　　2.原厂麦克风回馈是以符合工业用标准¼” instrumentation microphone收音为准，因此务必使用跟随扩大机而来的麦克风、不要使用其他形式麦克风，以免影响测量结果!

　　3.很重要的一点：当在测量时麦克风务必架在三角架上高度约与耳齐 ，不可以手持麦克风!因为手持时会产生一些低频收音，导致MultEQ滤波器为了补偿而将将这些低频滤掉!另外也不建议将麦克风放在沙发背上或者是靠枕上，若是使用脚架时务必注意麦克风高度应该稍高于椅背上、如此一来才不会收集到椅背的反射音，导致高频部份产生问题。

　　4.第一个麦克风位置是用来测量喇叭距离位置、并调整延迟时间用的。也用来设定修饰音频。因此很重要的就是第一个测量位置务必放置在您主要视听位置(原来的皇帝位)。

　　5.MultEQ在从每个喇叭播放测试频率前、会先测量背景噪音level。为使测量有效、讯号与噪音比须达到某一门槛才会开始计算。如果没有、各声道喇叭输出音量会提高一些再重复测量。如果在测量某一声道时恰好背景噪音高一点，这时从该声道输出的测试讯号音量会提高一些。这并不会影响修饰音场计算后结果!如果背景噪音实在太大、即使提高测试讯号音量后亦如此，这时会显示错误讯讯息、并警告用家无法完成测量!

　　6.在第一个位置测量后、MultEQ会陆续测量其他视听位，并不需要一定要刚好在那个视听位置，理念是说希望多测试几个视听范围的点、让环境影响声音品质不良的因素儘量减低。

　　7.例如我们建议您面对电视或投影机的主要三个位置分别测试、然后在这三位置前面12英呎平行处再测量三个位置，(译者:这房间也未免太大吧)!正对背墙及侧墙处应避免测量。

　　8. 有些喇叭在偏离其音轴时频率响应曲线不是很理想，(例如偏离喇叭单体中心想像垂直轴到聆听者耳朵直线15度)在这些系统中如果测量点太偏离音轴中心点、因为高频量感不足测量出来结果会导致修正补偿过多，致使音场听起来太亮!虽然很难预测说哪些喇叭有这样问题，但是我们常观察到多是一些设计不良、多单体排列在偏轴时有很高的频率陡降现象。在这样状况时、我们建议您儘量麦克风测量位置应该离皇帝位紧密一些、不要分散太开影响测量结果!

　　检查测量结果

　　1一旦MultEQ计测结果完成、资料会储存在AV扩大机记忆体中

　　2.很重要的一点、视听使用啟动MultEQ时一定要用家选择一种调整曲线(原始设定计测完毕不会自动执行、须由用家去选择响应频率调整曲线)。在THX系统中我们建议您使用”FLAT”设定档，这样会让会让【频率响应再调整】动作(原本设计用意即如此)。在其他系统裡我们建议“Audyssey”档用来播放电影， “Flat”档用来听音乐。但是因为音乐工业中混音系统并没像电影工业有一定规格标准，所以可能某些音乐可能在“Audyssey”设定时反而比较好听!“Front Align”档设定也会使用Audyssey流程，但是他并未在正面前两声道使用FILTER(译者:应该就是未加料处理的意思)。“Manual”档并非“Audyssey”设定所以并未使用MultEQ filters。就只是一般EQ调整、所以也会受限于EQ调整的限制。

　　3.小或大喇叭设定：这是最常被MultEQ使用者讨论的问题。首先要了解的是如果您的系统喇叭被侦测为”小”时，这并非对您的系统一种侮辱!这只是代表说在您的房间裡在80HZ频率或以上侦测到为– 3 dB。即使喇叭厂家宣称他们能重播更低频率、这样状况仍偶而会发生。事实上将80HZ以下频率转移到重低音去负责，对POWER的控制与低频余裕来说也是好处。

　　4.第二个最常问到问题也是跟大小有关：在Denon扩大机裡MultEQ设计为任何喇叭在80HZ或以下能测量到–3 dB便会显示为“Large”喇叭。对非THX认证的喇叭系统这常是随意的定义、常引起混淆!他所要代表的意义就是这些喇叭不会处理低频部份、除非用家指定要将低频送给这些喇叭处理。由于Audyssey并未有低频管理、我们必须遵照扩大机厂家的规范，只是将侦测所得资料送给低频管理系统去处理。

　　5.如果系统喇叭无法在80HZ以下表现的很好、一定要采取额外步骤以确保测量时低频讯息没有丧失，那就是用家必须手动设定喇叭为小。

　　6.喇叭极性问题：MultEQ会侦测每隻喇叭的绝对极性并回报用家。这只是回报讯息、并不影响后续的运算过程。只是要求用家检查喇叭正负端是否连接正确。有时候我们会得到假警报，这通常是因为喇叭有个单体(常是中音单体)为了补偿分音部分线路而故意接反相造成!如果有相位警示灯亮起只要检查接线没问题的话、按一下“Skip”。再提醒一次这些不会对EQ调整运算结果产生影响。

　　7.重低音距离：在许多主动式重低音喇叭无法取消低通滤波(low-pass filtering)，也就是说影音前级的低频管理系统滤波器位阶会在重低音喇叭滤波之上。扩大机内建的低通滤波会对进来信号产生延迟信号、这个延迟信号在MultEQ以acoustical delay显示。这就是为什么有时候测量出来的重低音距离比实际位置要远，这个侦测到的设定不要改变，因为要将卫星喇叭与重低音音场混合设计便是依据这个数据。

　　8.The design constraints for MultEQ were that it (1) must fit within a small portion of the DSP so that other processes can also run and (2) it must use FIR filters because of the well-known artifacts that IIR filters cause particularly in the time domain response. As it turns out, these two requirements are contradicting. In order for FIR filters to be effective and capable of correcting to low frequencies, they must consist of several thousand coefficients (taps). The problem is that the CPU power required increases with the number of taps, hence the dilemma. What we did at Audyssey was to come up with a different way to partition the frequency axis so that we can use fewer taps and yet not completely give up on low frequency resolution (and therefore low frequency correction). This allows us to take a 512 tap filter that would normally have a resolution of 94 Hz (meaning that any peak or dip narrower than 94 Hz would be missed) and significantly improve its resolving power. The resolution of the filter actually varies continuously with frequency and starts at around 10 Hz. Does this mean that MultEQ can correct an arbitrarily narrow peak or dip at 30 Hz? Of course not. The reality is that in the MultEQ XT version found in receivers, we can correct broader features below 100 Hz better than narrow ones. For example, a lump that is half an octave wide at 50 Hz can be fixed. A narrow dip or peak that is 1/3 or 1/6 octaves wide and centered at 30 Hz will be improved, but not eliminated.

　　(以上晶片技术问题原文照登~~~)

　　9.扩大机的萤幕显示内容图形有限，因此不能真正显示出MultEQ改正滤波、真实运算后各频段情形。显示出来的可能只像传统EQ九频段，实际状况绝不止于此!所以不要用这数据来判读真实放大或切除频率情形。

　　10.由于介面跟记忆体关係、重低音滤波并未加入显示!这并不代表没有重低音修正!

　　1.我该如何安排我的喇叭，或者房间处理?

　　房间要处理到哪种程度，由个人决定，要点就是儘量让房间频率响应与喇叭位置达到理想位置让MultEQ XT一开始能有个比较好的起始点去测量。但这并不一定要你去做许多处理像低频 陷阱之类。.有几件事要注意是：

　　A)如果你的主声道喇叭放置离视听位置很远、可能你需要将喇叭稍微tow in。一个经验法则就是想像你的两边高音体中心点幅射出一个80度或90度的 锥状音场两边锥状音场覆盖整个你的视听位置。每种喇叭覆盖扩散范围不同、有时候或许偏轴 效应不同你得到较好或较差效果，至少是好的开始。

　　B)就像撞球一样、高音单体指向侧墙反射 直线到你耳朵、如果在侧墙的反射点是硬表面的话、 可以挂画或是布来打乱这个反射面，这样做可以让你听到更多直接音，而不会让音场混浊，让喇叭TOE IN一些也有这样效果!

　　C)如果中央声道放置位置低于你的耳朵一英呎以上、请将中央声道上仰一些、让高音单体对准你，这样可以让对白更清楚，Audyssey在作等化时比较能够得到好结果。

　　D)如果您将重低音放在墙角、请尝试将重低音搬离各墙面至少几英吋的地方。如果你放的位置比较在房间中间位置，尝试离开前蘠几英吋并设法放在大约房间宽度1/3处远离侧墙。如此一来可以避免重低音因为驻波关係在设定时被抵消。

　　E)如果您的视听位置离背墙很近、尝试坐前面一些。坐的离墙壁太近会让你重低音效果增益太多、导致没有EQ可以针对你的背墙反射做修正。

　　2.我需要三脚架来执行MultEQ XT测试吗?

　　是的没有例外!把麦克风放在座位上不仅改变了侦测喇叭距离，也会影响Audyssey做EQ修正的正确性。用手拿着麦克风会会产生噪音(呼吸声或移动声) 由于手持麦克风破坏了低频的EQ修正，通常会导致收音混淆，因为你的身体在麦克风后面。唯一正确执行音场修正方式就是将麦克风固定在三角架上、摄影器材行应该都可以找到简单几百元的脚架。

　　3.我该如放置麦克风以便执行MultEQ XT测试?

　　一但将麦克风装在脚架上应该将麦克风高度提高到略高于椅子靠枕上方，以免椅背产生影响到测量，理想上麦克风应放在你的耳朵附近，如果这位置太靠近后墙那应该把麦克风往前移至少12~18英吋这就是执行MultEQ XT.的第一个位置。

　　第二个测量位置应该在你第一个位置右前方至少三英呎处，一样麦克风高度应略高于椅背。

　　第三个位置则在你的左前方三英呎处

　　第四到第第八测量位置就完全由您现场安排座位而定。第四到第六个位置儘可能做到是第一到第三位置的镜像位置但是更深入房中央三英呎处。这样可以让MultEQ XT更清楚知道您的重低音如何从您的房间週遭墙壁反射，而得到一个更平衡的重低音反应。

　　4.当MultEQ XT测量时我应该呆在房间内吗?

　　MultEQ XT会测量并平衡房间频率响应，如果你在房间裡面、并且每次测量时你都不在同一个位置上，你的存在是会影响声音反应的。理想上是你架设好麦克风、走出房外利用遥控器案下测量数值，然后回到房内只改变麦克风位置重复上述动作。

　　5.ONKYO 705上面使用的Audyssey 调整曲线是什么?

　　Audyssey产品提供三种调整曲线：Flat、Front、跟Audyssey。Front曲线在Onkyo环绕扩大机上并没有。Audyssey曲线是705型号的预设曲线，这区线让高频部分衰减一些、确保你听到比较多直接音，而非房间墙壁反射音。Flat曲线并未使用高频段衰减。在705上改变聆听模式到任何THX模式下也会让MultEQ XT曲线变成Flat。因此THX模式的高频衰减不会覆盖Audyssey's的衰减。

　　不幸的是在ONKYO收音扩大机上无法手动去选择调整曲线，不像其他厂牌的可以。一个小诀窍可以让扩大机进入FLAT模式就是”先进入THX模式然后按下RE-EQ按钮让THX的衰减关闭”。但是因为只要电源一关、这设定便消失。所以如果你要用FLAT模式时便得如此再做一次!

　　6.为什么Audyssey's重低音测的距离与实际距离不同?

　　Audyssey所测量的是acoustic distance而不是实际距离。这个数据可以受到几个因素影响:

　　例如重低音的分频点控制(译者：就是几赫兹以下送给重低音处理)会产生延迟、因此会改变acoustic distance。.将重低音或者麦克风放在墙角也会改变acoustic distance。最主要因素是重低音的相位!重低音距离设定数值、其作用有点像是可变相位控制一样，Audyssey使用这个数值来确保重低音与其他喇叭相位相符。(也就是来自重低音声音与其他喇叭声音同时到达聆听者位置)我们不建议您更改这数值!然而你可以尝试改变上述几个因素然后在重新测量一次，看看数值是不是跟实际距离比较接近!

　　7.Audyssey侦测出我的喇叭都是大、全频段，我应该就让它这样吗?

　　ONKYO装置的Audyssey MultEQ XT有一个众所皆知的问题就是：即使是书架型喇叭，只要60HZ以下的门槛有一定音压强度，扩大机都侦测喇叭为大型喇叭!我们建议是除非你的喇叭在至少35HZ以下时输出音压能有-3db水准，不然不要让它设为大型喇叭、应该手动改为小。

　　8.我该如何设定我的喇叭分频点 (几HZ下给重低音负责)?

　　分频点是一个把声音逐渐从喇叭转移到重低音的装置，意思是需要一点余裕空间好让这转移逐渐进行。有一个好准则就是看看你的喇叭频率响应曲线，看看他最低工作频率是多少、或者是再哪一个频率点输出音压掉到-3db，找出这个点然后再加上20HZ把这数值当作重低音分频点。

　　9.我应该改变Audyssey所测的喇叭距离吗?

　　Audyssey似乎可以侦测喇叭距离与实际距离相当接近，但有些人仍认为这不是喇叭中间音像最佳设定。你可以用Digital Video Essentials测试碟中一系列测试音(这些测试音音场都是在喇叭正中央)，一次改变设定距离约半英呎慢慢感觉音场聚集在中央(意即在这样设定下喇叭相位正确)。如果声音变得越分散或者难以聚焦，那表示改变距离设定后让喇叭与其他喇叭相位不正确了。

　　要改变喇叭距离设定、面对前墙依照下列步骤去做：

　　A)在前左声道与中央声道播放特定频率测试音、然后一点点慢慢改变设定值前后移动中央声道、看看是否在某距离设定时、让你感觉声音更聚焦在两支喇叭中间!然后在前右声道与中央声道重复这动作，选择一个让两边声道听起来最佳的设定值作为中央声道距离设定值。

　　B)在右前声道与右环绕声道中间播放测试音频，然后上下调节右环绕喇叭距离，找出侧墙喇叭距离的最佳位置，因为环绕声道位置通常高于主声道喇叭、或许无法找到一个完美的设定，但你应该可以找到一个从侧方向来较佳的音场位置!

　　C)重复B)的动作在左环绕部份，如果你只有5.1配置、那到这裡你就完成设定了

　　10.为什么重低音的峰值切削设定如此低?

　　一个人们常犯的错误是把重低音的增益或音量调太高了、如此一来重低音的哼声与躁声被放大了。如果Audyssey把subwoofer trim设定的很低、请尝试将重低音的增益或音量降低然后再测一次!或者你也可以用SPL meter检查一次、这样你就不用Audyssey流程重跑一次。理想上subwoofer trim儘可能接近0、而此时你的重低音gain在其最大1/3处!

　　11.为什么我的所有声道TRIM值都很低?

　　Audyssey试图让所有喇叭在你的扩大机相对音量值调在0时、你听到是参考播放音量值reference playback level(也就是说你的喇叭此时音压105db，重低音音压115db)但是因为各厂喇叭效率不同，这些音压强度会因为喇叭厂牌、房间音响效应、等等因素而改变。如果你不在乎0是参考播放音压或者是你用绝对音量读数、那你可以把所有声道值等量提高到接近0如果你喜欢地话。然而因为ONKYO 705的最大音量值是决定于你所设定的maximum channel trim，如果你设定highest channel trim +2、那最大音量会从相对音量+18减到+16。因此你不会因此从扩大机得到额外输出音量!很多人可能注意到Audyssey设定TRIM值低约2-3dB来达到reference level at 0。你可用SPL meter再测一次调整各声道道音压值到75db。

　　12. Audyssey在测量时冷气突然打开、小狗叫了一下、或出现躁音我得重新测量吗?

　　原文大意指的是最好在安静环境下来测量、把冷气关了、小狗抱出去、再开始测量!

　　13.Audyssey MultEQ XT到底在做些什么?

　　MultEQ XT读取数百个数据来测量你房间的频率响应特性、把这些数据运算后然后加上一个反向滤波，也就是说它侦测到某个频段有峰值他会使用反向滤波去消除这个峰值，反向亦然某频段有 凹陷他便做一个放大动作。如此一来让你的房间达到一个比较平坦的频率响应曲线!

　　对重低音部分来说，他希望你听到的是重低音的第一次直接音、而非低音自房间反射回来的音波!(就是一般人所说的紧实的低频)这就是为什么侦测麦克风放置位置如此重要的原因!

　　此外MultEQ XT分析一大片区域，然后把每个位置的数值运算后加上反向滤波，如此一来确保你的每个视听位置都可以听到一般相同的声音。

　　16.我需要每个讯源都做一次Audyssey MultEQ XT分析吗?

　　只需要做一次便够了、他测的是喇叭的表现而非讯源所以一次就可以。

　　17.如果测出来的低频分频点是80HZ而我的喇叭设定分频点是高于这值、这中间的声音会不见吗?

　　低频分频点只影响重低音输出声道(the .1) 不是整体声音

　　18. 虽然我很小心的摆放麦克风及处理我的房间、我还是不喜欢Audyssey平衡后的声音，我可以改变它吗?

　　这是你的系统、你的耳朵、你是要感到满意的人!如果你不喜欢就改变数值设定!

　　我门必须针对不同厂牌扩大机喇叭等等来做考量、一个习惯于听清亮音色的人乍听中性真实的声音可能会不喜欢，虽然说这是比较正确声音!而一位习于摇滚低频者、可能会觉得调整后低频量感不足!我们建议您不管系统改变还是Audyssey调整后的声音、给自己个几天时间、听你所习惯听的各式音乐或电影(或许乍听之下低音好像不足、但是深入聆赏后发现其实低音音符变的比较清楚)然后评估优缺点!如果几天后你还是不满意、当然可以改变它!

　　更多新鲜好玩的家庭影院资讯请关注家庭影院网（微信：hdavcomcn）http://www.hdav.com.cn ，全国极具影响力的家庭影院音响玩家互动媒体网站。