有人工智能就是厉害 Yamaha CX-A5200 & MX-A5200家庭影院功放试

　　在所有日系的家庭影院厂牌中，Yamaha是最让我印象深刻的一个，因爲它独家的DSP技术，可以将原有的音讯转化成不同音乐厅、演出空间的音场效果，将试听室转换成不同场地的听感，让人啧啧称奇。然而，Yamaha并没有因为强大的DSP的技术而感到满足，它更运用近年发展十分蓬勃的人工智能技术，发展出“Surround:AI”音场调整功能，随时依据影片的场景将声音调整至最适的效果。现在，Yamaha首度将这项独门技术运用在旗舰级环绕前级中，推出CX-A5200独立式环绕前级，可谓Yamaha旗舰机种的巅峰造极之作。

转自www.laowoniu.com

　　以AI动态调整音讯

https://www.hdav.com.cn/play-hometheater/4897.html

　　根据台湾山叶今年(2018年)在TAA音响展RX-A3080环绕放大器发表会中所做的介绍，“SURROUND:AI”技术运用人工智能技术，可以分析影片中的音讯，自动依据电影场景特性调整音响效果。这项技术可以将音场分成“Dialogue(对话音)”、“Ambient Sound(环境音)”、“Sound Effect(效果音)”、“Highly Intense(增强音)”四大类别。“Dialogue”就是电影中最重要的对白部分;“Ambient Sound”则为前方与后方声响的连接性;“Sound Effect”针对特定的音效;“Highly Intense”则是加强动态以及冲击能量。通过人工智能的分析，“SURROUND:AI”可以决定现在要加强何种音效，为影片音讯进行优化。CX-A5200前级还具备“SURROUND:AI”图像化指示功能，将此功能开启后，屏幕右下角会出现一个蓝色的圆圈圈，通过圆圈圈的形状变化，让用户清楚了解“SURROUND:AI”现在加强的是哪种音效。关于“SURROUND:AI”实际效果如何，留在试听部分再详尽描述。

转自www.laowoniu.com

　　

转自老蜗牛家庭影院博客

 

微信号：860275582

　　Yamaha CX-A5200旗舰级环绕前级。 https://www.hdav.com.cn/play-hometheater/4897.html

　　另外，CX-A5200环绕前级更搭载最新的“CINEMA DSP HD3”音场处理功能。Yamaha过去搜集全球各大音乐厅、体育场等演出场地的空间声学数据，研发出“CINEMA DSP”技术，提供数十种音场模式供用户选择。“CINEMA DSP HD3”则是Yamaha最新一代的CINEMA DSP技术，首度运用在去年推出的RX-A2070 AV环绕放大器中，除了能够模拟各种音乐厅、影院的环绕校果之外，更可在5.1声道的环绕系统上模拟出11.2声道的环绕效果，即使家中空间不允许装置这么多的喇叭，通过这个功能也有机会感受更具临场感、更多元的环绕效果。 转自老蜗牛家庭影院博客

　　具备11.2声道输出，支持天空声道 https://www.hdav.com.cn/play-hometheater/1764.html

　　CX-A5200 AV环绕前级具备11.2声道非平衡RCA与平衡式XLR pre-out输出端子，音讯方面支持Dolby Atmos和DTS:X天空声道格式。这些声道格式为物件导向，而非以传统的声道数制定，这样的好处是这台前级可以根据家中环绕系统的声道数，将声音从适合的喇叭传送而出，以传达精准的定位。此外，CX-A5200环绕前级搭载了2枚ESS ES9026PRO DAC芯片，做为所有声道的数模转换处理核心，DSD音文件最高可以支持至11.2 MHz的取样率，PCM文件(WAV与AIFF文件)最高可以支持至384 kHz/32bits的取样率。无论想要观赏蓝光影院的用户，或是喜欢聆听音乐的发烧友，CX-A5200环绕前级都可以满足需求。

　　

 

　　在影像方面，这台环绕前级具备7入3出HDMI端子，支持4K UHD影像格式，除了具备HDR10、Dolby Vision等高动态影像外，还支持运用在无线电视讯号的HLG(Hybrid Log-Gamma)。HLG为运用在广播中的HDR信号，除了在英国Freeview无线数字电视中运用此格式外，另外Youtube上也有许多影片运用HLG信号，通过CX-A5200环绕前级，该影片画面的亮度对比能有更优化的呈现。整体来说，若您想要感受天空声道的环绕效果，或是CX-A5200环绕前级的功能都可以满足您的需求。

　　

 

　　CX-A5200前级搭载ESS ES9026PRO DAC芯片，内部的环形变压器以金属罩遮蔽，可阻挡外界电磁波的干扰，让声音有更纯净的表现。

　　支持MusicCast无线多室播放技术

　　除了影院影音功能外，CX-A5200环绕前级更可以做为家中的多媒体播放中心，像是乙太网络插孔以及WI-FI天线可以支持有线或无线的网络串流播放。CX-A5200也支持Yamaha自行开发的“MusicCast”无线多室播放功能，只要在家中有其它支持Yamaha MusicCast的产品，并且连线在与CX-A5200相同的区域网络中，这些Yamaha MusicCast产品便会同步播放CX-A5200环绕前级正在播放的音乐。当然，使用方便的Airplay与蓝牙连线，在这台旗舰环绕前级上也没有少。CX-A5200除了可以通过遥控器、APP操作之外，还支持了现在在美国十分火红的Amazon Alexa智能语音控制功能，用说的就可以操控CX-A5200环绕前级。不只如此，CX-A5200环绕前级还可以支持“MusicCast Surround”功能，环绕声道喇叭或是超低音也可以用MusicCast技术无线连线，摆脱繁琐的接线困扰。

　　

 

　　CX-A5200环绕前级具备7入3出HDMI端子以及11.2声道RCA与XLR模拟输出，另外蓝牙、Airplay、DLNA、USB硬碟等数字播放方式都可支持。

　　MX-A5200环绕后级，连接具备高度弹性

　　搭配CX-A5200 AV环绕前级的是同样支持11声道的MX-A5200环绕后级。尺寸与CX-A5200环绕前级相仿的MX-A5200环绕后级，重达26.4 kg，足足比CX-A5200 AV环绕前级多出11.2公斤，然而后级本来就是为了提供强大的功率输出驱动喇叭，MX-A5200会如此“壮硕”，一点也不让人意外。在箱体设计方面，MX-A5200具有1.6mm厚的不锈钢板组成的双层底盘，大幅降低地面震动对器材的干扰。2电源供应方面，更搭载了大型的特制环形变压器，以及两枚电容量达27,000?F的大型特制电容，以及数枚电容量达10,000?F。这些设计，都为MX-A5200环绕后级的功率输出打下稳固的基础。

　　

 

　　Yamaha MX-A5200旗舰级环绕后级

　　MX-A5200环绕后级的每个声道都具备一个RCA非平衡式输入端子与一个XLR平衡式输入端子，而且每个声道的端子可以任意切换，用户除了可以每个声道都采用XLR讯号线连接外，也可以只在主声道、中央声道上采用XLR讯号线，其它环境音声道采用RCA讯号线，加强主声道与中央声道的效果。至于喇叭输出端子，除了可以提供11声道的配置之外，也可以将“Front”与“Front Presence”声道桥接，以bi-amp方式推动主声道。

　　另外，MX-A5200环绕后级也可以同时连接两对不同的主声道喇叭，在面板的左下方，具备“A”/“B”喇叭切换键，用户可以依据不同类型的音乐、电影切换适合的主声道喇叭。对于有Zone 2、Zone 3需求的用户而言，用户也可以利用MX-A5200在主要视听室中推动5声道的影院系统，然后将剩余的端子用在Zone 2与Zone 3的主喇叭。总而言之，MX-A5200环绕后级可谓丰俭由人，配置极具弹性。

　　

 

　　MX-A5200内部搭载特制的大型环形变压器以及滤波电容，看起来就是一台雄壮的功率怪兽。

　　

 

　　MX-A5200的主声道喇叭输出端子以及后环绕声道喇叭输出端子可以桥接，以bi-amp方式推动主声道喇叭。

　　

 

　　MX-A5200还可同时连接两组主声道喇叭，通过面板上的按钮便可即时切换。

　　小试身手

　　由于U-Audio试听室以聆听双声道系统为主，并没有适合的多声道喇叭组以及足够的线材，搭配这套旗舰前后级，因此这套前后级在分配工作时，便排定在台北的爱乐音响进行器材外试。不过，在前往台北爱乐音响聆听之前，CX-A5200与MX-A5200便先送来我们办公室拍照。趁着工作的空文件，我想说先把CX-A5200与MX-A5200架设起来，体验一下。然而不接则已，一接起来还真是手忙脚乱，这两台环绕前后级接起来不仅要动用喇叭线、HDMI线与电源线，还得用上讯号线，比起一般的环绕综扩要复杂不少。不过读者看到这边可别吓得不敢买，因为这些繁琐的安装过程经销商都会帮您打理好，大可不必担心。

　　我在公司试听时，主喇叭采用Dynaudio Contour 60，而且以XLR讯号线连接前后级的主声道。中央声道采用一支Acoustic Energy AE300，环绕声道为KEF LS 50 ，这些声道前后级之间皆以RCA讯号线连接。搭配的讯源则采用Sony BDP-S780蓝光播放机，超低音为搭载两支12寸单体的Elac Sub 3070。

　　

 

　　CX-A5200具备YPAO自动音场校正功能，通过内附的麦克风以及宾士Logo形状的麦克风架，依照画面上的只是测量，便可自动校正各声道喇叭的音量，而各声喇叭的距离、位置等参数，也会储存在机器之中。

　　Surround:AI克服喇叭摆位限制

　　我首先播放《2017 DTS Demo Disc》中电影《X-Men：Apocalypse》的片段。在〈Surround:AI〉模式为关闭下，当快银趁着校园大爆炸伤及众人之前，以超音速将众人移动到安全之处时，其瞬间移动产生的风声，通过系统传送有良好的包覆感，让人觉得主角彷佛就在身边移动。此外，背景音乐的节奏声就如同Michael Jordan掌下的篮球一般，浑圆充满弹力，又极富力度，而音乐中还有如同玻璃杯敲撞的声响，可以明显感到是从主喇叭后方出来，而且质感清脆坚硬。至于爆炸声通过这套系统驱动，轰隆作响，威力更是不在话下。

　　

 

　　然而，我将“Surround:AI”开启之后，会觉得音场的范围更为明确，每个声音Attack声响更为有力，有肉感，风声、碰撞声、音乐声等各种细微的声响，形体也变得更为凝聚，更为清晰，不会像关闭时会带有一些毛躁、涣散的质感。更重要的是，当X-Man将每个人拉到户外，学校开始爆破的声响，在Surround AI模式的呈现之下，听起来更为乾净俐落，威力更为惊人。值得一提的是，碍于喇叭线长度的关系，我的环绕声道摆放于聆听位置前方30度的位置，在《Surround：AI》开启之后，可以明显感受到音场包覆范围又更广，彷佛环绕声道的声音是从两旁甚至后方传来，改变程度不可谓不小。

　　播放另外一轨《鼠来宝》的电影片段，无论花梨鼠或是男主角的对白，在AI模式之下，听起来更具富含血肉的柔软质感，而且每个音节听起来又十分清楚，在此模式之下听起来更不会让人疲惫。其中一只花梨鼠在飞行时产生的风声，在AI模式下更有360度的环绕包覆感，而且花梨鼠跳动时产生的细微踏步声，依旧能清楚听见。

　　Yamaha的器材音色略带温暖，形体厚实，富含肉感，播放音乐不会让人觉得生涩难耐，尤其在AI模式下聆听，更可提升音场的逼真程度。我播放Turtle Records中的〈Noodle Effect〉，在AI模式开启之后，背景变得更黑，突然觉得各种乐器的远近层次变得更为强烈，彷佛喇叭背后深处真的有打击乐手营造出精彩又神秘的节奏声响，而钢琴则大约位于两个主声道喇叭的中央，剔透、明快的声响，宛如与打击乐器一来一往，互相对话。至于贝多芬的命运交响曲，在AI模式下聆听，见树又见林，除了音场范围落于喇叭后方，彷佛交响乐团在那块区域围成宽广的扇形，弦乐各声部、铜管、木管还有定音鼓都有着清楚的定位，合力营造的声响又有一槌定音的权威架势，然而充满肌肉的音乐质感，既阳刚又不会让人觉得死硬、呆板。

　　在爱乐音响大展7.1.4声道威力

　　在短暂、简易的试听，我已经感受到这套Yamaha旗舰级环绕前、后级精心动魄的冲击力以及极富质感的音色，“Surround:AI”模式更能让音场、细节还有低音的清晰度产生大幅度的提升。过没多久，CX-A5200与MX-A5200便送往台北爱乐音响。在器材抵达爱乐音响之前，店长小蔡因为赶案子不慎受伤，然而他依然忍着伤痛，在短时间内将CX-A5200与MX-A5200架设好，敬业精神让我着实感动。

　　

 

　　在爱乐音响台北店中，每声道皆以Focal Cinema 9两声道嵌壁式喇叭发声。

　　爱乐音响台北店的视听室中，影像系统采用Optoma UHD-65投影机以及Elite 180寸透声固定布幕。至于喇叭则采用7.1.4声道的配置，主声道、中央声道、环绕、后环绕以及4支天空声道皆采用Focal Cinema 9两声道嵌壁式喇叭，其中主声道、中央声道3支喇叭藏于布幕之后，因为布幕透声的特性，不会阻碍声音播放，超低音采用MK Sound的X12，讯源则为Oppo BDP-203蓝光播放机。

　　

 

　　Oppo的蓝光播放机无疑是家庭影院系统的首选品牌，这次试听使用的是BDP-203 4K UHD蓝光播放机原版，而搭配的超低音为MK Sound X12，采用双Push-Pull 12寸单体，连续功率输出可达400瓦。

　　

 

　　投影机采用Optoma UHD-65投影机，可说是当今市场中C/P值最高的4K原生影像投影机。

　　极黑的背景衬托清晰细节

　　我首先播放Dolby 2016年推出的Dolby Atmos示范片中最为大家所熟知的落叶影片，测试这组Yamaha旗舰所带来的环绕效果。在“Surround：AI”还没开启前，爱乐音响的环绕系统其实已经具有身历其境的3D刻画能力，影片一开始的鸟叫声、风声，都从上方的各个角度传下来，彷佛让我置身在森林之中，而落叶飘落的声响，上而下不停在四周围绕，传达出明显的高低层次，而且环绕效果不会有中断。

　　然而，在“Surround：AI”开启之后，我可以明显感觉到原本从四面八方传来的为弱底噪声突然不见了，取而代之的是更黑、更深邃的背景以及更宁静的听感。这样的变化，让风的呼啸声与落叶的窸窣声变得更清晰而逼真，叶子声音的定位也更为连续、流畅，而影片最后呈现“Dolby Atmos”的Logo时的低音，原本就已经有极深的下前以及极大的音压，没想到在“Surround：AI”开启之后，庞大的球形形体立刻占据整个视听空间，而不是一团模糊的云雾。

　　

 

　　播放同一张片子中《Unbroken(永不屈服)》主角在太平洋战争中开着战斗机与日军战斗机打斗的场景。虽然在“Surround:AI”还没有开启下，就已经可以感受到战斗机从两旁呼啸而过的效果，但是开启之后，每个声道的喇叭彷佛顿时消失，取而代之的是更为真实、更为连贯的声音定位，自己就好像身处于主角的战机之中，感受敌军战机逼近的紧张气氛。除此之外，在“Surround:AI”开启之下，人声对白本来从屏幕后方传输，突然变成凝结于整个视听室的中央，各个音节清晰可辨，完全不会被子弹声与炮弹声所淹没，而这些战争中的声响，在“Surround:AI”模式下，形体轮廓更为明确，冲击力道也更为加强，让我更能感受枪林弹雨的紧张氛围。

　　人声突出，空间、定位更为真实

　　Yamaha这套旗舰级环绕前后级在播放电影时，无论声音定位、对白清晰度或是声音的冲击力都有不错的表现，那播放音乐类的影片呢?我先播放《Queen: Rock Monreal & Live AID》中的第24段〈We Will Rock You〉。在这段影片中，观众随着这首皇后合唱团名曲的节奏击掌齐唱，在一半模式下林厅，临场气氛相当浓厚。然而，在我开启“Surround:AI”模式后，我立刻感受到原本两边宽、前后窄的椭圆形音场，突然转变成宽广的圆形音场，四面八方的击掌声的远近之别立刻浮现，与舞台上的音乐声拉出不同的层次。

　　至于音乐方面，除了鼓声节奏变得更为凝聚、有力，更能激励人心之外，我也发现Mercury的歌声听起来流畅自然，原本听起来有点让人分心的唇齿气流声，在“Surround:AI”模式下，变得比较没那么刺耳，与歌声的比例更为自然、和谐。播放音乐演奏更为吃重的〈Intro〉与〈We Will Rock You(Fast)〉，“Surround:AI”模式赋予音乐更为明显的层次，即使各项乐器疯狂飙音，却依旧保有清晰的定位与声线。

　　

 

　　最后，我播放马捷尔(Lorin Maazel)在2007年史卡拉歌影院指挥的歌剧《茶花女》中最着名的〈饮酒歌〉。在“Surround:AI”模式未开启时，虽然可以展现出宴会热闹、宏大的场面，但是无论是独唱或是合唱的人声，都彷佛自很远的的方传出。在“Surround:AI”模式开启后，Angela Gheorghiu(饰茶花女)还有Ramon Vargas(饰Alfredo Germont)这两位独唱的歌声，与后方饰演其它宾客的合唱拉出明显的层次感，让我更容易听见这两位声乐家动人歌声中细腻的颤动以及强弱控制力。不只人声，我在“Surround:AI”模式下播放〈序曲〉乐段，大提琴、低音管等低音声部乐器的轮廓清晰度有大幅度的提升，而且低音部、中音部与高音部乐器也由远至近在眼前展开，即视感更为强烈。

　　不改原貌，让声音大幅提升

　　Yamaha CX-A5200、MX-A5200环绕前后级继承了前代机种的优异设计，没有中低价位环绕器材上常常听闻的“数字声”或“AV感”，而是在强劲的冲击力中，保有温暖通透的音色以及肌肉健美的形体，无论我在公司或是在爱乐音响试听，都可以尽情沉浸在电影或音乐的气氛之中，并不会感受到听觉的疲累。

　　然而，这次CX-A5200多了前所未见的“Surround:AI”人工智能技术，只要轻轻按一个键，背景宁静度、形体与细节清晰度、低音的凝聚力，还有声音定位均有大幅度的提升，而且不会变更原有音讯的特性。我个人认为这个功能比起“Cinema DSP”的各种音响设定要来得实用、有效，因为“Cinema DSP”会改变音讯的残响以及EQ，或多或少扭曲了影片中音讯的原始面貌，而“Surround:AI”人工智能则是进一步针对对白、环境音、效果音以及动态进行优化，让整体听感显着提升，彷佛喇叭隐身，让视听室立即变成电影场景。对于现在有意添购旗舰家庭影院系统的玩家而言，我只能对您说声恭喜，因为光凭“Surround:AI”这项技术，就足以成为选择Yamaha CX-A5200、MX-A5200环绕前后级的唯一理由。

　　器材规格

　　Yamaha CX-A5200

　　型式：环绕声道前级

　　环绕音效处理

　　Surround:AI：有

　　CINEMA DSP：有(共34个DSP)

　　对白音量调整：有

　　虚拟临场声道：有(Rear)

　　虚拟后环绕声道：有

　　对白提升：有(无需临场扬声器)

　　SILENT CINEMA/Virtual CINEMA DSP：Yes(Virtual CINEMA FRONT)

　　Dolby Atmos：Yes

　　Dolby TrueHD：Yes

　　Dolby Digital Plus：Yes

　　Dolby Digital：Yes

　　DTS:X：Yes

　　DTS HD Master Audio：Yes

　　音讯功能

　　文件格式：MP3/WMA/MPEG-4 AAC：最高 48 kHz/16-位元，ALAC: 最高 96 kHz/24-位元，FLAC：最高 384 kHz/24-位元，WAV/AIFF：最高 384 kHz/32-位元，DSD：最高 11.2 MHz

　　Pure Direct ：Yes(with video on mode)

　　压缩音乐增强装置：Yes

　　高解析音乐增强功能：Yes

　　YPAO 多点测量：Yes (R.S.C.)(反射声音控制功能)，3D、64 位元高精准 EQ 计算以及角度测量

　　YPAO Volume：有

　　适应性 DRC(动态范围控制)：有

　　初始音量 & 最大音量设定：有

　　A.R.T. Wedge：有

　　音讯延迟：Yes (0-500 ms)

　　DAC：ESS 384 kHz/32-位元 SABRE PRO Premier DAC? ES9026PRO×2(适用所有声道，包括临场扬声器

　　影像功能

　　4K Ultra HD 影像直通与升频：有 (4K/60p, 4:4:4)

　　HDMI 3D 直通：有

　　HDMI eARC：有(通过未来固件更新)

　　HDMI ARC：有

　　转换组件：有

　　HDMI 升频：Yes (Analogue to HDMI?/HDMI to HDMI)

　　影像调整：有

　　Deep Color/x.v.Color/24Hz 更新率/自动唇音同步：有

　　连接端

　　MusicCast Surround：有

　　HDMI输出入端子：7/3(搭载 HDCP2.2, HDR10/Dolby Vision/HLG 以及 BT.2020 相容)

　　HDMI CEC：有(SCENE，设备控制)

　　USB输入：USB 储存装置，可携式音讯播放

　　网络槽：有

　　WI-FI：有

　　Airplay：有

　　蓝牙：有

　　前置AV输入：USB/Analogue Audio

　　数字音讯输入/输出： 光纤：3/0

　　数字音讯输入/输出： 同轴：3/0

　　模拟音讯输入/输出：XLR Balance：1/0，RCA Unbalance：9 (front 1)/0

　　Phono输入：有

　　XLR输入：有

　　色差影像输入/输出：2/0

　　复合影视输入/输出：4/0

　　PreOut：XLR Balance：11.2 ch，RCA Unbalance:11.2 ch

　　耳机输出：1

　　收音机

　　FM/AM 收音机：有(仅FM)

　　DAB 收音机：Yes(可用性因地区而异。)

　　使用者介面

　　屏幕显示：图示化使用者介面

　　Scene：SCENE PLUS (8 sets)

　　APP操控：Yes(iPhone/iPad/Android phone/平板)

　　电脑浏览器操作：Yes

　　远端控制单元：Yes(完整 LED 背光)

　　区域控制

　　Zone 2 Audio 输出：Preout/HDMI

　　Zone 3 Audio 输出：Preout

　　Zone 4 Audio 输出：HDMI

　　Zone 影像输出：HDMI/Component/Composite

　　Zone HDMI：Yes (Advanced HDMI Zone Switching)

　　Zone B 输出：HDMI

　　Zone GUI：Yes

　　RS-232C 介面：Yes

　　+12V 触发器输出：2

　　遥控 (IR) 输入/输出：1/1

　　派对模式：Yes

　　一般

　　待机模式(IR Only)：≤0.1W

　　自动待机：有

　　ECO 节能模式：有

　　尺寸(宽x高x深)：435×193×474 mm(含天线：435×270×474 mm)

　　重量：15.2 kg

　　参考售价：105,000元

　　MX-A5200

　　放大器部份

　　声道数：11

　　等级输出功率 (1kHz, 1ch driven)：290 W(4 ohm, 0.9% THD [欧洲型号])，230 W (6 ohm, 0.9% THD)，190 W (8 ohm, 0.9% THD)

　　等级输出功率 (1kHz, 2ch driven)：170 W (8 ohm, 0.9% THD)

　　等级输出功率(1kHz, 2ch driven，桥接式连接)：240 W (8 ohm, 0.9% THD)

　　等级输出功率 (20Hz-20kHz, 2ch driven)：170 W (6 ohm, 0.06% THD)，150 W (8 ohm, 0.06% THD)

　　等级输出功率(20Hz-20kHz, 2ch driven，桥接式连接)：200 W (8 ohm, 0.06% THD)

　　最大效能输出功率 (1kHz, 1ch driven) (JEITA)：280 W (6 ohm, 10% THD)，230 W (8 ohm, 10% THD)

　　动态功率每声道 (8/6/4/2 ohms)：190/250/350/500 W

　　音讯功能

　　A.R.T. Wedge：有

　　BTL 连接：有

　　Bi-amp 相容性：有

　　数字 ToP-ART/高电流扩大：三阶段达灵顿功率电路设计

　　电流回授扩大电路：有

　　连接：

　　模拟音讯输入/输出：XLR 平衡：11/0，RCA 非平衡：11/0

　　区域控制

　　+12V 触发器输出：输出：1，Trigger in/Through：1/1

　　一般

　　待机耗电 (IR only)：0.1 W(一般)

　　自动待机：Yes(ON/OFF 开关)

　　尺寸(宽x高x深)：435×211×464 mm

　　重量：26.4 kg

　　耗电量：650 W

　　参考售价：110,000元