7.4.4杜比全景声神器：Integra DTR-70.6

　　【家庭影院网 HDAV.com.cn】去年6月23日，Dolby宣布杜比全景声Dolby Atmos家用化，同时间许多厂商宣布推出支援的环绕扩大机，当然厂商们不可能在Dolby宣布的当下就将产品生出来，一定是事前已经作了相关淮备与开发动作，只是碍于协定或时程上的安排，才会跟Dolby同时间发布。而从各厂家的动作就能看出对这个新规格的重视程度，不少厂商是将Atmos功能安排在高阶製品上，中低阶不支援，而Integra是少数採取全线支援策略的品牌，从入门的DTR-30.6、DTR-40.6到中阶的DTR-50.6、DTR-60.6，乃至于高阶机种DTR-70.6全线支援，动作非常积极。 转自www.laowoniu.com

　　厂商的动作一头热，而消费者买单吗?老实说我们也不确定，毕竟Atmos的建置有不小的门槛，困难之一就是上方喇叭的建置，结果几个月前我在採访台北某音响店的Atmos视听室时，业者告诉我，如果是「跟装潢一起施作的系统规划案」，业主听过他们家的Atmos展示之后几乎没有不买单的。为什么呢?因为就装潢案来说，上方喇叭的装设其实没有我们想像得难，在还没有Atmos之前，很多规划案就是将后环绕声道装在天花板上，现在有了Atmos，不过是多挖几个洞，多装几只嵌顶喇叭罢了，工程上不困难，也不是很大的开销。 微信号：hdavcomcn

　　再者，对于有决心在装潢时将影音一次弄到好的消费者来说，他们已经有花钱的淮备，多半会希望能获得最新、最好的功能，而且希望可以长长久久，免得未来再面临升级的麻烦，而Atmos就是最显而易见的新功能，而且展示之后确实能让消费者感受到与传统多声道的不同，未来也有大量运用的机会(已经有超过200部电影採用Dolby Atmos，这些电影未来都有机会推出蓝光版本)，多数消费者自然会希望多花一点钱「一次弄到好」，就这点这来说，Atmos非但没有让消费者却步，反而成了消费的动力。 转自www.laowoniu.com

　　一台就能组成7.4.4的豪华系统 hdav.com.cn

　　不过除了天空声道之外，Atmos还有另一项门槛，就是对环绕扩大机的「输出声道数量」有较大需求，Dolby方面建议的家用Atmos系统最佳型态现阶段是7.1.4，也就是说，除了超低音之外，平面必须有7只卫星喇叭、天花板必须有4只上方喇叭，等于总共有11只喇叭需要扩大机驱动。 hdav.com.cn

　　为什么需要这么多?因为Atmos是一种採取物件导向(Object-Based)的音效技术，音效的结像是由多只喇叭合力完成，所以喇叭数量愈多，愈能表现声音的位置与移动，上方有2只喇叭跟4只喇叭一定会有差异，前者只能组成声音移动的「线」，而后者能建立起声音移动的「面」。而且4只喇叭其实还只是基本呢，Atmos家用版的最大能力其实能在天花板上装设10只喇叭，创造更精确的声音结像。 https://www.hdav.com.cn/play-hometheater/1764.html

　　就我个人来说，我也倾向採取7.1.4的作法，除了上方四只喇叭有其必要性之外，平面7只喇叭也是一只都不能少，因为当您不播放Atmos电影时，传统蓝光软体有不少是7.1声道音效，后环绕声道有录音师製作的实体音效(非虚拟)，这些音效都是营造后方包围感和音效张力的重要来源，如果没有了后环绕，就没有了座位后方的枪击声，甚至鬼怪从背后冒出来的惊悚效果，对于追求极致多声道的玩家来说，这是难以接受的一件事。

www.hdav.com.cn

　　总之，7.1.4是现阶段最理想的系统型态，然而困难点在于多数的环绕扩大机无法支援，7声道机种只能达成5.1.2系统，9声道机种只能达成7.1.2或5.1.4系统，都不够全面。有些机种可以「加接两声道后级」来达成7.1.4，不过这只是部份，而且就系统规划业者的角度来看，要消费者买一台环绕扩大机、再加一部两声道后级、还要包含中间的接线才能组成一套系统，这不是很麻烦吗?这就是这台Integra DTR-70.6的最大价值，它是现阶段唯二可以不用加接任何后级，直接就能达成7.1.4的环绕扩大机(另一台是几乎系出同门的Onkyo TX-NR3030)。

https://www.hdav.com.cn/play-hometheater/4430.html

　　而且DTR-70.6除了能作11声道功率输出，它还具备两「对」超低音前级输出，分为SW1和SW2，这两对输出又各有两组端子，也就是说，如果您有预算，那么就可以同时连接四只超低音，达成7.4.4型态的超豪华系统，相信在台湾市场上，这样的系统应该没有任何视听空间镇不住，这就是DTR-70.6现阶段最强大的优势。

　　针对「系统规划」提供更多功能

　　Integra这个品牌有一个特色，就是对「系统规划业者」很友善，业者需要的各种功能Integra机种都会淮备得比较全面，像这台DTR-70.6的IR红外线控制、Trigger Out就提供得比较多，而且它的多房间分享功能也很完备，HDMI输出多达三组，其中一组能直接将Full HD影像传送至第二个空间Zone2。如果消费者不打算在主空间建立7.2.4这种庞大系统，那么也可以将音效分配至第Zone2与Zone3，而且能选择直接驱动，或是在Zone2、Zone3配置后级，灵活度相当高。

　　除此之外，DTR-70.6的背板上还有一个特殊的HDBaseT连接埠，它的输出接头就是一般的CAT 5e/6网路连接线，能透过网路线长距离传输HDMI影像讯号，这点在规划大空间系统时很好用，因为在大空间中投影机往往会距离其它器材很远，如果採用长距离HDMI线不仅价格昂贵，讯号品质还可能因为距离长而变得不稳定，如果还要弯折线材，那更是雪上加霜了，而网路线就不会有这些难题了，价格便宜，要多长有多长，就算遇上线材损坏，轻鬆就能替换。唯一要考量的就是投影机端也必须支援HDBaseT，按Integra官方说法，这样的投影机将会越来越多。

　　集合了这些优势，DTR-70.6可说是系统规划案的最佳选择，它不仅能一机搞定最豪华的Dolby Atmos系统，想作任何其它类型的规划它也都能因应，而且还有许多比别人方便的地方。

　　充沛的电源供给，彻底电源分离

　　作为Integra现阶段高阶的代表性製品，DTR-70.6的性能自然不容小觑，除了前述的11声道输出与灵活弹性之外，本机吸引我们注意的还有它的用料与整体线路规划。先说电源部份，大家知道，电源可谓一台扩大机的能力根本，这部份DTR-70.6有完备规划，在机箱中央、靠近前面板的地方配置了一颗超大的EI变压器，标榜有大电流输出能力，后端搭配了两颗特别订做的大容量滤波电容，单颗容量达到15000uF，让本机具备优异的蓄电能力，就算是面对连续大功率输出也毫无惧色。为了提升音质纯淨度，这颗EI变压器只作声频放大之用，在它的两边还有两颗较小的EI变压器，一颗负责数位音讯处理，一颗负责影像讯号处理，达成彻底的供电分离，如此完整而全面的手法在环扩中是相对少见的。

　　在功率放大电路部份，DTR-70.6标榜採用WRAT宽频放大线路设计概念，採用具备宽频响应能力的优秀元件、简洁的电路设计，降低线路的整体负廻授，减少反电动势的影响，让声音表现更直接、更快速，并避免诸多传统线路设计可能带入的失真。DTR-70.6在前端有大电流供应、大容量滤波电容，再加上快速、直接、灵敏的功率放大线路，让DTR-70.6能呈现出明快有力、强劲直接、而且长时间安定的功率输出能力，就算喇叭阻抗曲线变化较大、或对电流的需求较大，DTR-70.6都能有较多的能力摆平。

　　在数位音讯处理部份，本机是採用TI德仪的32bit浮点运算DSP晶片，而且一次就使用了两枚，让它能够完成自动音场校正、多声道解码处理、后处理(例如THX，本机为THX Select2 Plus认证机种)、数位音讯升频…等多种工作，而且运算起来更有馀裕。

　　过去不少环绕扩大机採用32bit DSP晶片，然而后端的数位类比转换只採用24bit等级DAC晶片，本机不然，后端一样是32bit等级的DAC，前端的高精度运算不会在DAC阶段被降级。为了满足11.2声道处理需求，DTR-70.6一口气就使用了7枚Burr-Brown的高阶二声道32bitDAC晶片PCM1795，这块晶片的特性佳，有很大的动态范围，我们看过不少音响器材採用。

　　也是一台网路数位流播放机

　　DTR-70.6同时也是一台功能齐全的网路数位流播放机，具备dlna功能，透过区域网路连线可以播放其它PC或NAS裡的WAV、WMA Lossless、Apple Lossless、FLAC、DSD 5.6MHz、Dolby TrueHD等高阶音乐档案。如果播放的是品质较差的压缩音乐(如MP3)时，那么还可以开启本机的Advanced Music Optimizer音质优化功能来强化音质。

　　除了区域网路的播放之外，DTR-70.6还可以连上网路播放TuneIn网路电路，除了有全球数以千计的电台之外，也包含台湾本地许多重点电台。另外近年很热门的网路音乐串流服务Spotify本机也支援，与网路电台不同的是，Spotify能让您自由点播想听的歌曲，建立自己喜爱的歌单，不过前提是您必须拥有Spotify的Premium帐号。

　　强悍声音风格、立体的音效移动

　　再谈试听心得。既然本机的最大优势在于能建立豪华的Atmos系统，当然就是本次的测试重点了，我以ELAC剧院喇叭、Monitor Audio嵌顶喇叭和M&K Sound X10超低音组成7.1.4系统。先播放熟悉的Dolby Atmos官方示范片，一开声DTR-70.6就展现出声道数量较多的优势，音场宽大完整，座位四周上下左右没有空隙，而且音效能在座位四周的立体空间裡自由移动，这种包围感与全面性是5.1.4或7.1.2系统比不上的。

　　再来是DTR-70.6让我们听到了厚实、有份量的声音，一样是绕著座位移动的蚊子，这次听起来就是比较结实，一样是吹拂落叶的狂风，这次听起来就是比较强劲。

　　当播放到F1赛车那段，更是不得了，轮胎磨擦地板的巨大声响、引擎瞬间拉高转速的怒吼，听起来都是强而有力，劲道之强甚至会觉得皮肤表面微微受到震动。DTR-70.6的声音细节非常多，虽然音质是比较粗犷、比较不加修饰的肌肉风格，但是该有的细节一点也没有遗漏，在搭配ELAC喇叭和M&K超低音的状态下，完全听不到模糊或鬆散的情形，展现了优异的控制力。

　　第二张播放的是最近推出、内含Dolby Atmos音效的「忍者龟:变种世代」，本片导演就是「变形金刚4」的导演麦可贝，这是他第二次执导内含Atmos音效的片子，似乎是更为熟练了，本片展出现非常优异的音效，尤其某些段落中的音场听起来大得惊人，音场非常深，当镜头转到室内，可以马上感受到音场等比例的缩小。当镜头带到地下水道时，又能听到密闭空间特有的声音质感，而且还能听出下水道有很高的天花板，能呈现这种明确的高度感，当然跟Atmos音效很有关系。

　　片头忍者龟在货柜场出现、后来又神隐消失的那段，可以听到货柜碰撞、人物走位等各种音效具体的出现在座位四周，就连座位后方都能听到非常结实而灵活的音效。还有忍者龟第一次在地下铁出现的那段，灯光忽然熄灭，现场一片混乱，忍者龟从黑暗中身手矫捷的跳出来，虽然画面上是一片混乱，耳朵却能听到忍者龟形体的移动路线，音效的定位与移动清清楚楚，真正展现了Dolby Atmos以「物件为导向」带来的效果优势。除此之外，跟观赏Dolby Atmos示范片时一样，DTR-70.6展现了强大的声音重量感，穿著铁武士装束的许瑞德踩踏地板时有强大的权威感。

　　对应非Atmos的影片也很棒

　　接著我再播放「美国队长2」BD，本片并没有Atmos音效，而是传统的7.1音效，我特别比较了Direct模式(传统7.1)和Dolby Surround模式(扩大机upmix成7.1.4)的差异。在Direct模式时就已经能感受DTR-70.6强大的驱动力，美国队长和敌人打斗时的拳劲刚猛无匹，尤其当酷寒战士的铁拳打在美国队长的盾牌上时，真的感觉有一股能量在视听室中震荡。

　　当开启Dolby Surround模式之后，虽然不像忍者龟有明确的音效出现在头上，但是仍然能感受音场变得更宽、更高、更开阔，而且许多原本藏在背景中的小细节变得更具体、更容易听到。

　　这几个月我们测试发现，在开启Dolby Surround模式之后，声音的密度会稍微降低，人声会稍微变薄，而这点在DTR-70.6身上影响不大，它的推力和密度本来就够，所以在开启Dolby Surround模式之后，音效仍然处于一种密度足够、衝击力明确的状态。如果是驱动力不足的环绕扩大机，开启Dolby Surround之后就会觉得音效有劣化的倾向，而DTR-70.6不太有这个问题，所以后续我观看其它的传统BD甚至DVD都是採用Dolby Surround模式，获得更大的音场与更全面的包覆感。

　　推荐给高阶的电影派玩家

　　总结来说，DTR-70.6在电影音效上有很强的优势，它的大电流输出能力能摆平较难驱动的喇叭，并呈现出扎实、厚重的声音，加上能达成最大7.4.4型态的Atmos系统，让它成为重度剧院玩家的理想选择。不过我也必须老实说，它的声音是比较美式肌肉风格的，比较没有精巧的高频修饰，加上没有Pure Direct这一类「能关闭所有非必要电路」的高音质模式，让它在表现音乐美感上会有一些限制，不过如果您本来就是以电影为主，自然就不成问题了。

　　另外DTR-70.6的周边支援能力优于其它品牌，一台机器就达成多房间分享，能方便的和其它环控系统串连，加上有丰富的网路功能与数位流播放能力，让它具备宽广的使用弹性，值得给予本刊的最佳推荐肯定。

　　

 

　　正面特点

　　

 

　　DTR-70.6採取Integra一贯「略带曲面」的前面板设计，造型上比较不单板，同时因为所有功能直接配置于面板上(没有盖板)，也让它的操作更为直觉。因为DTR-70.6有丰富的多房间分享功能，所以左侧有Zone2、Zone3和全区播放相同音乐的Whole House Mode功能键。在面板右侧也有丰富的连接功能，包含了一组USB、一组HDMI、一组RCA影音Aux in、甚至于还有光纤，几乎任何形式的设备都能在前面板串接，尤其当中USB可以直接连接Apple装置(不必透过Dock)，HDMI能支援MHL功能，能直接播放手机或平板裡的Full HD影片档案，非常方便。

　　背板特点

　　

 

　　因为功能丰富，DTR-70.6背板上的端子塞得满满的，最上面的HDBaseT能让您用网路线传送HDMI讯号(连接远端的投影机)，不过因为需要投影机配合，而且怕消费者接错，上面有贴纸建议由专门的业者使用。往下可以看到有7进3出的HDMI端子(另有一组输入在前面板)。而本机的前级输出能力也不同凡响，总共可以作11.2输出(每组超低音输出还可连接两只超低音)，当中左右声道部份特别採用18mm高品质RCA端子，甚至于还有XLR平衡输出，以确保左右声道能有最优异的输出效果。底下的喇叭端子也是大阵仗，最多可以同时输出11组功率，让DTR-70.6成为市面上极少数不需要加接后级，就能组成7.2.4 Atmos系统的环绕扩大机。

　　DTR-70.6电路分析

　　

 

　　打开上盖之后，可以看到整个机箱採取左右平衡配重的结构，理论上有益于声音表现。当中最引人注意的就是置于前面板后方、位置居中的超大EI变压器，这颗EI变压器具备大电流输出能力，主要负责声频放大电路。同时为求音质纯淨，在它的两侧还有两颗较小的EI变压器，专门负责数位音讯和影像处理电路，彻底达成「电源分离」，让本机的声音能有更低的失真、更高的纯淨度。而在主EI变压器的后方可以看到两颗容量达到15000uF、特别订製的滤波电容，让本机能应付长时间的大功率输出。而在滤波电容两侧，就是向左右一字排开的功率晶体，採左右对称配置，左方五声道、右方六声道，功率晶体用得是Toshiba TTA0001 / TTC0001，也是标榜大电流输出能力，输出电流高达35安培。再加上WRAT宽频放大电路设计概念，让DTR-70.6拥有强劲、直接、反应灵敏的驱动能力。

　　而在靠近背板的部份是数位音讯和影像处理电路，这裡可以看到配置了两枚具备32bit处理能力的DSP晶片，音讯在处理完毕之后，就会走到右边竖立的电路板进行数位类比转换，这裡配置了7枚Burr-Brown的高阶二声道32bit DAC晶片PCM1795，让DTR-70.6可以达成7.2.4的豪华Atmos系统。

　　比它牌更丰富的周边对应能力

　　Integra在品牌设定时就特别针对「系统规划案」(custom installation)作过考量，拥有比它牌更丰富的周边对应能力，高阶製品更是如此。以DTR-70.6来说，它的背板上多了一组HDBaseT端子，它可以将HDMI输入的讯号转换后「从网路端子输出」，用户只要使用网路线就能传送HDMI讯号，不仅传输距离更长，而且建置成本和工程难度都可以降低，主要运用于连接远距离的投影机，这是它牌所没有的。

　　DTR-70.6的多房间分享能力也很强，它有三组HDMI端子输出，其中一组可以支援将高阶影像讯号传送至Zone2，音讯部份也可以输出至Zone2和Zone3，而且可以选择是直接驱动或是加接后级，等于一台就能达成多房间影音分享。使用者还可以採取Whole House Mode模式，也就是让所有房间播放相同音乐。如果要结合其它的环控系统，那么DTR-70.6也拥有比较多的对应功能，包含了三组可编程的12V Trigger Out，2进1出的IR红外线控制。如果系统是由工程人员安装，那么它还有双向的网路与RS-232介面可以使用，并有多组记忆设定可以选择，并能锁设定值。

　　不过也因为预设会跟其它设备搭配使用，所以DTR-70.6就没有带Wi-Fi或蓝牙这类的无线功能了。

　　Dolby Atmos喇叭的装设原则

　　

 

　　Integra的说明书裡并没有对DolbyAtmos的装设提出详细说明，这裡提一点Dolby官方曾经提过的说法。如果打算装设两只上方喇叭，那么扩大机裡的设定就是将HeightSpeaker 1设定为Top Middle，而喇叭的位置是位在座位左右两侧的上方，要跟前方左右声道对齐。如果是打算装设四只上方喇叭，那就是将Height Speaker 1设定为Top Front，喇叭位于座位和前方左右声道之间的天花板上，跟左右声道对齐，Height Speaker 2设定为Top Middle，喇叭则是位于座位和后环绕喇叭之间的天花板上，也是跟左右声道对齐。

　　如果想採用Atmos enabled模组作声波反射方式，天花板的高度建议在4.3公尺以内，而最理想的高度是在2.4~2.7公尺之间。模组要放在左右和后环绕喇叭的顶板上，声波的反射点儘量跟「天花板装设喇叭时的位置」一致，也因此，Atmos enabled模组最好不要偏离左右或后环绕喇叭太多，Dolby官方的建议是不要超过0.9公尺。

　　方便好用的Integra Remote Control App

　　记得早些年Integra的遥控App用起来不是很顺畅，现在经过几次改版之后已经变得越来越好用了，我试用的是iOS版本，很快就能找到区域网路中的DTR-70.6并连线成功。这个App有几个功能很好用，其一就是远端开机，这部份只要事先作好设定，回到家、打开手机点选，环扩就能自动开启，便能开始进行各种播放操作。如果是将环扩的影音讯号分享到Zone2或Zone3，人在Zone2打开App就能直接操作，就算Zone2裡没有任何音响设备、只有嵌顶喇叭也OK，感觉好像在房间装了什么高级的环控系统一样。

　　其二就是能操作丰富的网路功能，只要点选区域网路内的电脑或手机，就能播放储存的各种音讯档案，聆听音乐不必绑死在电脑前面，所有家庭成员都能使用客厅的主系统听电脑或手机裡的音乐。或者是连上网路电台、Spotify，就能选择符合当下心情的音乐，如果网路电台或Spotify的音质您可以接受，那么就等于拥有了不断自动扩充、永远听不完的音乐库，聆听音乐从此变得自由简单。

　　视听环境：ELACFS 247.2组成的多声道喇叭系统，M&K Sound X10主动式超低音喇叭，Tromba超低音讯号线，in-akustik喇叭线。